ES
  • English
  • Türkçe
  • русский язык
  • українська
  • العربية
  • Deutsch
  • español, castellano
  • Français
  • toca

    Zonguldak

    Las cañas de Devrek

    Las cañas de Devrek (Devrek bastonları) están hechas con madera de muchos árboles diferentes: Arándano, arce, aliso blanco, nogal, pino, rosa, níspero, avión, haya, avellana, roble, cerezo y tejo. La madera utilizada en la producción de caña se seca durante un año; el tratamiento térmico hace que la madera sea más maleable.

    Las figuras de torceduras y serpientes son las más utilizadas en los bastones tradicionales de Devrek. Todavía puedes encontrar estos famosos y originales bastones en el distrito de Devrek.

    La tela de Elpek

    Con una historia que se remonta a la antigüedad, el tejido de lino se generalizó en la región bajo la influencia de los frigios, una civilización importante en la antigüedad. Sin embargo, como señaló Katip Çelebi en su famosa obra Cihannüma, la región obtuvo su reputación de tejedora por sus telas para velas, producida para la Armada Otomana. La tela de Elpek (Elpek bezi) se produjo durante cientos de años a partir de la fibra de lino, que alguna vez fue un producto agrícola de la región occidental del Mar Negro. La tela, conocida como elpek en Ereğli, cenefa en Çaycuma y çözme bez en otros asentamientos, se tejía con hilo de lino y algodón en telares manuales, llamados düzen. Ahora se utiliza principalmente en el negocio de la confección, esta tela duradera es conocida por mantener la temperatura corporal estable en invierno y fresca en verano. Hoy en día, la tela está decorada con bordados locales, y se puede encontrar en forma de chalecos, blusas, bolsos y otros recuerdos.

    Figuras de minero

    La historia de la minería del carbón de 180 años de Zonguldak, se refleja en los diversos productos de regalo disponibles en la ciudad. En particular, llaman la atención las figuras de los mineros. Producidas en varios tamaños y materiales, estas figuras son los recuerdos más populares para los visitantes de la ciudad.